LiVE LG

L양 “자냐?”

G군 “아니. 이제 잘라고”

L양 “내일 진짜 나올거야?”

G군 “나간다고 했잖아. 부담돼?”

L양 “아니, 그건 아닌데… -_-;”

G군 “데이터 로밍은 신청했어?”

L양 “내일 공항 가서 신청할려고. 그건 그렇고…”

G군 “왜?”

L양 “오빠야. 내일 올 때 외장형 배터리 하나만~”

L양 “그런데 무슨 일 있어? 얼굴이 왜 그래? 잠 한숨도 못 잔 사람처럼”

니가 내 맘 아냐… ㅜ_ㅜ

L양 “아 맞다. 근데 꼭 데이터 로밍 해야 해? 그냥 가면 안돼? 보니까 무제한 데이터 로밍은 되게 비싸던데…”

G군 “응. 될 수 있으면 꼭 해가는 것이 좋아.”

L양 “그래도 하루 만원은 너무 비싸다”

G군 “넌 오래 있을 지도 모르니까, 넘 비싸다 싶으면 거기서 데이터 USIM 칩을 사서 끼워도 되는데- 일단은 해 가. 처음 가는 사람에겐 꽤 필요해”

L양 “왜 필요한데?”

G군 “일단 웹서핑을 통해 정보를 얻기가 쉽고…”

L양 “필요한 정보는 이미 <에버노트>에 다들 스크랩 해 뒀는데?”

G군 “응? 벌써?”

L양 “응. 관광지랑 맛집이랑 다른 블로그에 올라온 글들 필요한 건 다 스크랩해 뒀어. PDF로 관광지 정리해둔 파일 있길래 그것도 저장해뒀고. 지도랑 지하철 맵도 있길래 그것도 저장했고. <구글 북스>보니까 여행책도 팔길래 그것도 사서 다운 받아뒀고. <구글 드라이브>에 스프레드 시트로 일정도 미리 정리했는데… 그것 말고 뭐가 더 필요해?”

G군 “엥? 그걸 다 스크랩해 뒀다고?”

L양 “응응. 요즘 나오는 LG 스마트폰에는 캡처올-이란 기능이 있잖아. 그 기능 이용하면 되게 간편하게 캡춰할 수 있거든”

G군 “<구글 드라이브>에 저장된 것들, 오프라인으로 사용 가능하게 설정은 해 뒀어?”

L양 “어? … 헉. 어떻게 해?”

G군 “<구글 드라이브>에서 해당하는 문서 들어가보면, 상단에 ! 표시가 있어. 그거 누르면 문서 정보가 뜨거든? 거기서 ‘오프라인으로 사용 가능’을 체크해 줘야해. 기본은 안하는 걸로 세팅되어 있을 거야.”

G군 “그 뿐만이 아니라 해외 여행할 때 안드로이드 스마트폰은 써먹을 곳이 진짜 많아. 예를 들자면… 오사카 지하철앱 혹시 다운 받았니?”

L양 “응응”

G군 “그걸론 제대로 길을 찾을 수가 없어. 일본은 전철이다 지하철이다 해서 되게 복잡한데, 지하철앱은 그걸 제대로 표시 못 해줘. 그래서 일본 사람들도 모바일 야후 재팬이나 <구글맵>에서 검색해.”

L양 “어? 정말?”

G군 “응. 구글맵에서 검색하면 해당 교통편뿐만 아니라 지하철 도착시간, 요금, 그런 것들까지 다 알려줘”

L양 “한국에선 구글맵 거의 안썼는데-”

▲ 구글 길찾기 

G군 “그게 좀 복잡한 사정이 있어. 아무튼 한국에선 <네이버 지도>나 <다음 지도>를 많이 쓰는데, 한국을 벗어나면 <구글 지도>를 품에 안고 살게 되더라”

L양 “그렇게 좋아?”

G군“버스를 타고 있으면 GPS를 체크해서 지금 어디쯤 왔는지 노선도에 표시를 해줘. 길을 걸으면서 네비게이션을 쓸 수도 있고. 게다가 한국어로 말해줘. 단 지하에 들어가 있으면 먹통이 되더라.”

L양 “진짜?”

G군 “응. 길 잃고 헤매지 않는 것, 그것만으로도 데이터 로밍을 해갈 이유는 충분해. 거기에 구글맵을 살펴보면 근처 추천 음식점이나 사람들 리뷰, 영업시간까지도 알려줘.”

▲ 카페 정보 화면

G군 “그뿐만이 아냐. <구글 번역>앱은 깔았어?”

L양 “아니. 왜?”

G군 “너흰 간단한 일본어는 할 줄 아니까 큰 걱정은 안되는데… 그게, 여행하다가 말로 표현할 수 없을 때가 있잖아. 난 전에 그릇을 사 가지고 오는데, 이걸 안전하게 포장해 줄 수 있냐- 이런 것을 묻는데 도통 어떻게 말해야 할 지 모르겠더라구. 그럴 때 꽤 도움이 된다? ‘안전하게 포장할 수 있나요?’라고 말로 하면, 그걸 일본어로 자동 번역을 해주거든”

L양 “그런 건 영화에서나 봤는데, 진짜로?”

G군 “응. 완전하진 않은데, 대충 의사소통할 정도는 돼. 스마트폰으로 번역된 문장을 보여주거나, 밑에 영어로 발음이 표시되니까 그걸 읽거나해도 되고.”

▲ 구글 번역기

L양 “와- 장난 아니다-”

G군 “그뿐만이 아냐. <스카이프> 같은 걸로 통화도 하고. 이게 로밍 통화 요금보다 싸거든. 현지 전화번호로 그냥 걸어도 되니까 편해.”

L양 “그럼 혹시 <유플러스 박스> 같은 곳으로 사진 백업 같은 것도 돼?”

G군 “아… 그건 와이파이가 안되면 잘 안돼. 스마트폰이 로밍인 것을 인식해서, 데이터 요금 많이 나올까봐 백업은 막는 것 같더라구”

L양 “이건 뭐야?”

G군 “휴대용 무선 공유기. 일본 호텔에는 대부분 유선랜이 들어오거든. 거기에 끼우기만 하면 바로 인터넷 공유기로 쓸 수가 있어”

L양 “와- 고마워~ 선물이지?”

G군 “근데 너무 거창한 것 아닐까? 우리 이민 가는 것도 아니고”

L양 “맞아. 3박 4일인데.”

G군 “아니 L양아. 너, 직장도 그만두고 가면서…”

L양 “그거야 새로운 것을 해보고 싶어서 그런거고. 이번엔 그냥 일본에서 게임 개발하는 팀이랑 인사한다는 핑계로, 놀러가는 거지~”